Privacy Policy

プライバシーポリシー

個人情報の取り扱いに関する方針

上海夢鏈網絡科技有限責任公司(Dreamlink Network Technology Limited Inc.)(以下「当社」)は、お客様の個人情報を適切に保護することを重要な責務と認識しています。当社は、以下の関係法令を遵守し、個人情報の適切な取り扱いに努めます。

中華人民共和国網絡安全法(CSL) 個人情報保護法(PIPL) データ安全法(DSL) 日本・個人情報保護法(APPI)

1収集する個人情報の種類

当社は、サービスの提供およびお問い合わせへの対応を目的として、以下の個人情報を収集します。

お問い合わせフォームより収集する情報

自動的に収集する情報

当社は、法令上特別な保護が求められるセンシティブ情報(人種・民族・宗教・健康・生体情報等)は収集しません。また、14歳未満(中国法令基準)の未成年者からは意図的に個人情報を収集しません。

2個人情報の利用目的

収集した個人情報は、以下の目的にのみ使用します。目的外での利用は行いません。

3適用法令および法的根拠

当社は、中国および日本の関係法令に基づき、以下の法的根拠をもって個人情報を処理します。

① 中華人民共和国網絡安全法(CSL:サイバーセキュリティ法)

2017年6月1日施行。当社は同法第41条に基づき、個人情報の収集・使用にあたり「合法性・正当性・必要性」の原則を遵守します。収集目的を明示し、目的外の利用および過剰な収集を行いません。また、同法第42条に基づき、収集した個人情報の漏洩・毀損・滅失を防止するための必要な技術的・管理的措置を講じます。

② 中華人民共和国個人情報保護法(PIPL)

2021年11月1日施行。当社は同法に基づき、以下を遵守します。

③ 中華人民共和国データ安全法(DSL)

2021年9月1日施行。当社は同法に基づき、取り扱うデータを重要度に応じて分類・格付けし(第21条)、分類に応じた保護措置を実施します。重要データの処理にあたっては、所管機関への報告義務を含む必要な手続きを履行します。また、データの国外提供に際しては、同法第31条に定める安全評価要件に従います。

④ 日本・個人情報の保護に関する法律(APPI)

日本国内のお客様に関する個人情報については、日本の個人情報保護法にも準拠して取り扱います。利用目的の特定・通知、第三者提供における同意取得、安全管理措置の実施、開示・訂正・削除等の請求への対応を行います。

4個人情報の第三者提供

当社は、以下の場合を除き、お客様の個人情報を第三者に提供しません。

業務委託先に対しては、適切な個人情報の取り扱いを契約により義務付け、定期的に監督します。

5越境データ移転(国際データ移転)

当社は中国(上海)と日本の間で事業を展開しており、業務の性質上、収集した個人情報が両国間で移転される場合があります。

中国国内で収集した個人情報を国外に移転する場合、当社は中華人民共和国個人情報保護法第38条〜40条およびデータ安全法第31条に基づき、以下のいずれかの措置を講じます。

注:当社が取り扱うデータの大半は、日系企業の中国IT環境に関する業務データです。個人情報の越境移転は必要最小限にとどめ、適法な手続きの下でのみ行います。

6個人情報の保管期間と削除

当社は、利用目的の達成に必要な期間を超えて個人情報を保持しません。

情報の種類 保管期間 根拠
お問い合わせフォーム送信データ 3年間 契約・商談管理、法的請求への対応
アクセスログ 6ヶ月 セキュリティ監視(CSL第21条)
契約関連書類に含まれる個人情報 契約終了後10年 中国会計法・商業登記法上の保存義務

保管期間の終了後、個人情報は安全な方法で削除・廃棄します。

7セキュリティ対策

当社は、個人情報の漏洩・不正アクセス・改ざん・滅失を防止するため、技術的・組織的な安全管理措置を講じています。

技術的措置

組織的措置

個人情報の重大な漏洩が発生した場合、CSL第42条およびPIPL第57条に基づき、速やかにお客様および所管機関へ通知します。

8お客様(データ主体)の権利

お客様は、当社が保有するご自身の個人情報について、以下の権利を有します(PIPL第四章・日本APPI第32条以下)。

権利 内容
閲覧・コピーの請求 当社が保有する個人情報の開示・写しの提供を求める権利
訂正・補完の請求 不正確または不完全な個人情報の訂正・補完を求める権利
削除の請求 処理目的達成後や同意撤回後における個人情報の削除を求める権利
処理制限の請求 特定の状況下において個人情報の処理の停止・制限を求める権利
同意の撤回 同意を根拠とする処理について、同意を撤回する権利(撤回前の処理の適法性に影響なし)
データポータビリティ 技術的に可能な範囲で、個人情報を構造化された形式で受け取る権利(PIPL第45条)

権利行使の請求は、本ポリシー末尾の連絡先までご連絡ください。当社は受領後15営業日以内に対応します。なお、法令上の保存義務がある場合など、削除請求に応じられない場合はその理由をご説明します。

9Cookie・アクセス解析について

当サイトでは、サービス改善・利用状況の把握を目的として、以下のアクセス解析ツールを使用しています。

これらのツールが収集するデータは統計的な利用状況の把握を目的とするものであり、特定の個人を識別するためには使用しません。Cookieを無効化することで、アクセス解析によるデータ収集を拒否することができます。

10プライバシーポリシーの改定

当社は、法令の改正・事業内容の変更・社会情勢の変化等に応じて、本プライバシーポリシーを適宜改定することがあります。重要な変更を行う場合は、当ウェブサイト上に掲示する方法にてお知らせします。最新版は常に本ページにてご確認いただけます。

11個人情報に関するお問い合わせ

個人情報の取り扱いに関するご意見・ご要望・権利行使のご請求は、お問い合わせからご意見いただければ幸いです。

本プライバシーポリシーの内容は該当国の法律情報のアップデートにより内容が変更されることがございます。

制定日:2024年1月1日 / 最終改定日:2026年5月25日

上海夢鏈網絡科技有限責任公司